martes, 26 de noviembre de 2013

Voeux de Noël


ESPAÑOL
FRANÇAIS
ENGLISH
¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo!
Joyeux Noël et Bonne Année!
Merry Christmas and Happy New Year!
Mis mejores deseos de salud, paz y felicidad para 2014!
Meilleurs voeux de santé, paix et bonheur pour 2014!
Best wishes for a healthy, peaceful and joyful 2014!
Alegría, felicidad y prosperidad para el nuevo año
Joie, Bonheur et Prospérité pour la nouvelle année!
Wishing you joy, happiness and prosperity in the New Year!
Que el 2014 sea para vosotros sinónimo de éxito y de excelencia. ¡Felices Fiestas!
Que 2014 soit pour vous synonyme de succès et d’excellence. Joyeuses Fêtes!
May the Holiday Season be a time of renewal for you. Merry Christmas and Happy New Year!
Espero que todos tus sueños de navidad se hagan realidad
J'espère que tous tes rêves de Noël deviendront réalité
Hope all your Christmas dreams come true!
¡Feliz Navidad y mis mejores deseos!
Joyeux Noël et mes meilleurs voeux!
Christmas greetings and best wishes!
Esperanza, paz y amor esta Navidad
Espoir, paix et amour ce Noël
Hope, peace and love for you this Christmas.
La magia de la Navidad nunca termina y su mayor regalo
son los amigos y la familia.
Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo!
La magie de Noël ne finit jamais et son cadeau le plus grand c'est les amis et la famille. Joyeux Noël et Bonne Année!
The Magic of Christmas never ends and its greatest of gifts
are family and friends.
Merry Christmas and Happy New Year!
Felices vacaciones y mis mejores deseos para un Año Nuevo de felicidad en un mundo de paz.
Joyeux vacances et mes meilleurs voeux pour une Nouvelle Année de bonheur dans un monde de paix
Holiday Greetings and Best Wishes for a New Year of Happiness in a world of peace.
Desearte los dones especiales de esta temporada de vacaciones - La paz, la alegría y la felicidad duradera.
Te souhaiter les dons spéciaux de cette saison de vacances – La paix, le bonheur et la joie persistante
To wish you the special gifts of this holiday season - Peace, Joy and Lasting Happiness.

1 comentario: