Le Complément d'Objet Direct (COD) et Les Pronoms du COD (Tema 1)

El Complemento Directo es la palabra (o grupo de palabras) que se unen al verbo sin preposición para completar su sentido. Éste representa al ser o a la cosa que recibe directamente la acción que hace el sujeto.
                 Pierre mange une pomme. 
                Le maçon construit une maison.
Para reconocer el Complemento directo, ponemos después del verbo la pregunta qué? o quién?
                Pierre mange quoi? Une pomme.
               Le maçon construit quoi? Une maison.

El Complemento Directo puede ser:
      - un nombre : Il boit un verre;
      - un pronombre : Elle le peigne;
      - une proposición : Il pense qu'il viendra demain;
      - un infinitivo : Il veut partir.

Los verbos que piden un complemento directo son llamados transitivos.

Les pronoms COD

Las formas de estos pronombres son las siguientes, si el pronombre COD sustituye a un :
             - nombre masculino singular = le
             - nombre femenino singular = la
             - nombre plural (masculino o femenino) = les
             - nombre singular (masculino o femenino) + verbo empezando por vocal
               o "h" muda = l'

Los pronombres COD tienen como función remplazar un nombre. Siempre se colocan delante del verbo salvo en el imperativo afirmativo.

Con un verbo en presente:    sujet + pronom COD + verbe
Je mets le livre sur l'étagère.         Je le mets sur l'étagère.
Tu mets les avions sur l'armoire.   Tu les mets sur l'armoire.
Tu poses la lampe sur le chevet.   Tu la poses sur le chevet.
Céline range les BD dans le tiroir.  Céline les range dans le tiroir.
le/la + voyelle ou h muet >J'ouvre la porte.  Je l'ouvre.

Con un verbo en imperativo afirmativo:   verbe + - + pronom COD
Mets le livre sur l'étagère.       Mets-le sur l'étagère.
Mets les avions sur l'armoire.  Mets-les sur l'armoire.
Pose la lampe sur le chevet.    Pose-la sur le chevet.
Range les BD dans le tiroir.    Range-les dans le tiroir.

Pour pratiquer:
Identifica el COD activité 1
Lee estas frases y di de quién o de qué se trata activité 2